The screen assembly is easily removed with two screws that attach it to the top of the Voyager. Voyagers were sometimes sold without a screen, and, in that case, a plastic part is installed over the connector. The electrical connections are routed through a very large micro-pitch DSub-looking connector with 68 pins. All video, as well as +5 and +12 power, routes through the connector.
Once I separated the screen assembly from the system, I made a few observations. When I initially noticed the screen flickering and fading in and out during operation, I suspected it might be related to the backlight. However, after disassembling the machine and the screen assembly and running it on the bench, I realized that the backlight was consistently functioning well. In fact, the screen uses a fluorescent backlight. Fluorescent fixtures generally don’t dim, and the backlight was completely functional. Upon closer inspection, the issue appeared to be related to the changing opacity of the pixels, which indicated a problem with the LCD controller board.
Upon removing the controller board from the back of the screen assembly, I discovered several failing electrolytic capacitors with leaking liquid. Using my trusty magnifying glass, I recorded the values of all the visibly failing capacitors and ordered replacements. I did not try replacing capacitors that looked fine.
Once the new capacitors arrived, I carefully removed the old surface-mount caps and replaced them with the new ones. Powering the system back up resulted in a significantly improved image, although some issues remained. I left the machine running for a few hours, but upon returning, the screen had deteriorated further. Unfortunately, I couldn't get it to work correctly again, and it would consistently go to bright white shortly after booting, with a distorted image fading into white. In addition, it now had the telltale pixel lines that eventually appear on all Voyagers.
At this point, I decided to call it quits on the original screen and proceeded to explore the replacement option. I’m glad I was able to see the original screen working for a bit of time. It was very nice, and I’m sure at the time it was designed, it was quite expensive.