In order to debug my non-working keyboard on my NCR PC4, I found the applicable schematic that shows the paths that the keyboard data (Purple) and the keyboard clock (Yellow) take through the motherboard. In my case, U42 was never producing Interupt 1. Changing this chip restored functionality to the keyboard.